一只张牙舞爪的虫子 » 日志 » 有人赞我东家，转帖一个
有人赞我东家，转帖一个
bug 发表于 2008-08-09 18:43:20
作者：shepherd329 回复日期：2008-8-9 11:36:45
俺在米国,8号早上抱着激动得心情看完了网上央视直播的奥运开幕式,说实话除了那段俺抑制不住激动自豪感动等等情绪哭了,之后总觉得不对 劲,总有"草台班子"的感觉,画面剪切不连贯,该近的时候远,该远的时候又给个"表情很诡异"的人物特写........看完以后内心很有些不甘,中国人 盼了这么多年就整了这样的开幕式??简直是东一榔头,西一棒子啊.
直到-----晚上我看到了美国NBC转播的(尽管早上我已经全程看过一遍了),我还是被震撼了,一切是那么完美,并且解答了我早上很 多没看明白的地方 ------原来是因为很多关键镜头都没放完整,加上解说员似乎也不了解情况没有给予该给的背景介绍,才会有"乱糟糟"的视觉效应,看来我冤枉老谋子了, 他的创意和编排非常好,连美国人都赞不绝口.举一些对比的:
1,早上看击缶,就是匆匆给了一个近景和远景,NBC版看得有整套击缶的动作,从竖行,横行,斜行都给了中景,动作整齐划一,大气蓬勃.
2,念论语的那部分,NBC看的其实鸟巢顶的大屏幕是有中英文解释的:有朋自远方来不亦乐乎,welcome friends,早上看的竟然一个镜头都没给,也听不清他们在念什么,汗!
3,后来小朋友们在水墨画的基础上添上彩色,然后就没了,NBC版看得有整个画布被吊起的近景,可以看到原来那个黑色的圆圈变成可爱的太阳笑脸,还有两个红色小脸蛋,可爱死了.
4,现代部分,早上直接就看到宇航员了,感觉衔接太突然,晚上看才知道,画卷上形成了宇宙星空以后,那个宇航员才下来打开大门的,唱完主 题歌后那2008张笑脸也拍得很不全,NBC版的给了连鸟巢顶大屏幕在内的全景,然后一一走过五大洲各种肤色的孩子笑脸很感染人.
4,还有那个大家都很困惑的"拍腿事件",晚上看了才知道,原来那个画布被摆在跑道上,前面有几个彩色颜料板,每个人都先走过那个板,脚上粘了颜料再走在画布上,远景看去就像一道由深到浅的彩虹,非常好看,可惜这个早上也没给镜头.
5,现在正在看运动员入场,早上看得举牌根本看不清楚,晚上才看到每个举牌都是3种语言(法语英语汉语),用咱们传统的毛笔字书写的!
- » 2007年: 为什么有那么多人反对金庸改书？
- » 2007年: 收到一封email
最新评论
-
2008-08-10 04:04:01 匿名 70.141.*.*
I agree. I didn't get to see CCTV version. I saw NBC version. Although I heard nbc cut short on some programs, but, they did a very good job on explaining things, on explaining the meaning of the program and the culture background. Besides their regular hosts, they had one more guy who knows chinese as a host too. In the end, they all give high marks to the ceremony. NBC did their homework, very professional. CCTV has long way to go.
But by the way, they joked about that most of the people marched in the parade of the nations won't medal along the program too, but they also mentioned that this is their moment in the Olympic. They probably say about the similar thing, but they did in a way more professional and more respectful.NBC spent too much money on this, they can't mess up.
-
2008-08-10 13:38:01 匿名 70.196.*.*
同意，我也只看了NBC的，真的专业，镜头切换完美，解说也好很客观，夸奖也很慷慨。这回收视率大大超过上两届，北京花这么多钱搞这么好，也算给NBC作脸。
这次NBC的转播真是大规模啊，看不过来。 -
2008-08-11 09:59:41 匿名 202.106.*.*
CCTV真是太弱智了，解说的也跟以前学校运动会的稿件似的
-
2008-08-11 11:27:51 匿名 202.106.*.*
还有赞BBC直播的：
http://cache.tianya.cn/publicforum/content/beijing2008/1/3045.shtml -
2008-08-11 12:14:54 匿名 71.137.*.*
I saw Brian Williams had a good spot broadcasting nightly news, his background is Tan An Men square, and he said he will broadcast from Tan An Men square tomorrow. And prime time sport broadcast is having the same background that seems to be from their window too. I was wondering if it is really from a window or just projected background. Any way, great view.
I saw a little bit of cctv's broadcasting of the opening ceremony today, I feel the introduction from nbc is better. Good for nbc, money well spent.it's not a projected background, i can tell you that. we have studios set up on the rooftop of BICC where you can see the bird nest.
-
2008-08-11 20:05:10 匿名 123.113.*.* http://blog.sina.com.cn/peanutbaby
这两天看骂BOB也已经很骂得很热闹了，稍微纠正一点点：那个小笑脸BOB版的也有，我就看到了并且印象很深刻——我也觉得太可爱了。骂其他部分的请继续。。。。
我怎么都没看到啊。
